НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 00:00 ч.

375

Изложбата "Пей нова песен: Псалмите в средновековното изкуство и живот" в библиотеката и музея Морган предлага уникален поглед върху влиянието на Псалмите в средновековна Европа. Въпреки че представя красиви ръкописи и изкуство, изложбата рискува да създаде опростена представа за историята на Псалмите, пренебрегвайки сложните социални и религиозни динамики на времето. Псалмите, които са важен текст в еврейската и християнската традиция, са били достъпни предимно за аристокрацията, а не за обикновените хора. Изложбата акцентира на луксозните ръкописи, но не успява да отрази реалната роля на Псалмите в живота на обикновените хора и политическите конфликти, свързани с тях.

Сабине Айзенхарт | 19 Декември 2025, 21:28 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Изложбата "Пей нова песен: Псалмите в средновековното изкуство и живот" в библиотеката и музея Морган разглежда влиянието на Псалмите върху обществото в средновековна Европа от 6-ти до 16-ти век. Въпреки че представя красиви ръкописи и изкуство, изложбата рискува да създаде опростена представа за историята на тази свещена книга, пренебрегвайки сложните социални и религиозни динамики на времето.

Псалмите, известни още като Псалтир, са важен текст в еврейската и християнската традиция. Те представляват антология от 150 свещени поеми и молитви, приписвани на цар Давид и други автори. Въпреки че изложбата се опитва да подчертае универсалността на Псалмите, реалността е, че тези ръкописи са били достъпни предимно за аристокрацията. Изключителната им стойност и сложността на производството им ги правят недостъпни за обикновените хора.

Изложбата е организирана в пет тематични секции, които разглеждат преводите на Псалмите, тяхната роля в образованието, художественото им осветление, както и начина, по който са били използвани в литургията. Въпреки това, акцентът върху ръкописите и тяхната красота може да прикрие факта, че достъпът до тях е бил строго контролиран от църквата и аристокрацията.

Съществуват и примери за политическа репресия, свързани с преводите на Псалмите на народни езици, като например правилата, наложени от архиепископ Томас Аръндел, които забраняват неупълномощените преводи. Тези ограничения показват, че църквата е възприемала Псалмите на обикновен език не като средство за духовно обогатяване, а като заплаха за своя контрол.

Изложбата "Пей нова песен" е впечатляваща в своето представяне на ръкописното изкуство, но не успява да отрази сложността на социалните и религиозни конфликти, свързани с Псалмите. Тя акцентира на луксозните обекти, вместо да разгледа реалната роля на Псалмите в живота на обикновените хора.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Авансцена

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Сидни Суийни (Sydney Sweeney) изрази своята любов към филмите, които напълно приемат женската ярост. 28-годишната актриса участва в новия психологически трилър "The Housemaid" заед ...

Кейт Уинслет (Kate Winslet) никога не е имала намерение да стане режисьор, но промени решението си след като прочете първия сценарий на сина си. Актрисата, известна с многобройните ...

Актьорът Джеймс Ван Дер Бек (James Van Der Beek) отговори на притесненията на феновете относно своята отслабнала визия, след като се появи в предварително записано видео по време н ...

Музеят на съвременната фотография (MoCP) в Колумбия Колидж в Чикаго ще представи изложба, озаглавена „Ако Емет Тил (Emmett Till) беше жив: Свобода на американска земя“. Изложбата, ...

Тейлър Суифт (Taylor Swift) направи рядък коментар относно своите раздяли с Джо Алвин (Joe Alwyn) и Мати Хили (Matty Healy) в новия си документален сериал. В последните епизоди на ...

               

Въпреки че изкуствата и културата играят важна роля в живота на общностите, много артисти и културни работници в Ню Йорк се сблъскват с трудности, свързани с достъпа до финансиране ...

Британският музей започва дългосрочно заемане на ценни артефакти на страни, които преди това са били колонизирани от Британската империя. Тази стъпка идва в контекста на дългогодиш ...

Мери Ан Картър, назначена от Доналд Тръмп, отново поема ръководството на Националния фонд за изкуства (NEA) след одобрение от Сената. Тя заема поста след оставката на Мария Розарио ...

В централната част на Отава, монументът на "жертвите на комунизма" претърпя значителни промени след разкрития за потенциални нацистки връзки на някои от имената, които трябваше да ...

Сидни Суийни (Sydney Sweeney) изрази своята любов към филмите, които напълно приемат женската ярост. 28-годишната актриса участва в новия психологически трилър "The Housemaid" заед ...